samsung galaxy s9 one ui review messages

Inside jokes are great, but it can be hard to use your own words and phrases within Android messaging apps. This is due to the fact that your phone has a built-in dictionary that it uses to correct or suggest corrections for your typing. It can be very annoying, as it will often just overwrite what you are trying to say. But there are ways to get around this, and we are going to show you how to add words to the Android dictionary so you never have to get frustrated again.

What is the Android dictionary?

As we have said, your phone has a built-in dictionary, which it uses as a reference when you are typing any kind of text. This will usually be the dictionary that best reflects your location, which is why when you first set up your phone it asks you what language you would like it to use. This is often not enough, however, as we sometimes find ourselves using words from other languages within our everyday conversations. Your phone will usually automatically correct these words, or tell you that you have made a mistake.

This is not a problem exclusive to different languages. It also means that if you and your friends have your own unique words and phrases that you like to use, your phone will most likely not recognize them. It also poses an issue with the ever-growing range of new words that emerge each year, such as those in the political sphere or popular new apps and services. However, there are multiple ways to get around this, and they involve adding your chosen words to your own user dictionary within the phone’s settings.

Add words to your Android dictionary as you type

This is the easiest method of adding new words, as you can do it as you type them. This means as soon as you realize that you are using a new word, you can quickly add it to your personal dictionary to be remembered for next time. You can do it in three simple steps:

  1. Type the word that you want to save to the Android dictionary
  2. Long-press or double-tap the word you want to be added
  3. Tap on “Add to dictionary”

That’s it! You’ve added the new word to your dictionary and the next time your Android phone encounters that same word, it will automatically predict and insert it in the field. If you don’t use predictive text, it will simply no longer show up as a typo.

Add words through your settings

This method is a little more complex and takes longer than the first one. However, it is a very useful way to add multiple words to the personal dictionary Android at one time. This makes it handy if you have a list of words you know you want to add, and you can do so very quickly. Here are the steps:

  1. Select Settings on your Android phone
  2. Tap on Language and Keyboard
  3. Go to the menu where you can access settings for the User dictionary (sometimes called Personal dictionary)
  4. Once you are there, you may manually add the words by pressing Add and then OK after typing a particular word

suggested words android

You can also use these screens to remove words from your personal dictionary as well.

A potential problem

When we tried this on two of our Samsung Galaxy phones (an S9 and an S10), we ran into some issues. There did not appear to be an option to add the word to the Android autocorrect dictionary using either method described above. We couldn’t even find the option of Personal or User Dictionary within the settings menu! However, when we searched for User Dictionary, this screen came up:

So, it looks like it is an internal app that, although it exists somewhere within the phone, could not be accessed. We did some research and found that this is a common issue on some of the newer Android phones. Some past updates seem to have deleted the Android personal dictionary from the phone. Some people have found that past updates have since fixed the issue, while others had the opposite effect.

There seem to be various ways to fix these issues, but they often involve resetting aspects of the device. If you have the same issue, it could be worth checking if there is an update available for your device. If not, then you may be stuck without the ability to directly add words to your Android dictionary.

Read comments